  |
  |
_____________ |
|
| — | |
 |
|
| Tartare di salmone salmone crudo e finocchio a tartare, succo di lime, succo di arancia, sale rosa delle Hawaii, olio Evo Allergeni: pesce |
19 |
| Tartare di tonno tonno crudo e avocado a tartare, olio Evo, sale Allergeni: glutine, pesce |
20 .  |
| Ostriche “Fine de claire n.3 David Hervè” prezzo per 1 pezzo – min. 6 pezzi Allergeni: pesce, molluschi |
3,5 |
| Ostriche “Gillardeau” prezzo per 1 pezzo – min. 6 pezzi Allergeni: pesce, molluschi |
7 |
| Gamberi di Sanremo crudi prezzo al pezzo – minimo 5 pezzi Allergeni: crostacei |
7,5 |
| Scampi prezzo al pezzo – minimo 5 pezzi Allergeni: crostacei |
7 |
 |
|
| Gamberi in panatura aromatica, vellutata di asparagi, chips di patate croccanti, panna acida all’aneto Allergeni: crostacei, glutine, latticini |
20 |
| Insalata Thai gamberi scottati, polpa di granchio, sedano, lemongrass, zenzero, avocado, mango, anacardi tostati, misticanza di campo, salsa teriyaki con sesamo bianco e nero Allergeni: glutine, crostacei, arachidi, soia, sedano, semi di sesamo |
23 |
| Hawaiian poke bowl tuna riso cotto a vapore, tonno rosso scottato, edamame, avocado, mango, rapanelli, cavolo cappuccio viola, alghe wakame, sale rosa delle Hawaii, sesamo bianco e nero tostato, salsa poke Allergeni: pesce, glutine, soia, semi di sesamo |
23 |
| Capesante dorate, crema al curry, chips di topinambur croccante, uova di pesce volante Allergeni: molluschi, latticini, glutine, sedano, frutta a guscio |
25 |
| Bao di carne Soffici e morbidi paninetti Bao cotti a vapore, come da tradizione orientale, farciti con carne di vitello e spezie Allergeni: sedano, senape, frumento/glutine, sesamo, latte |
16 |
| Burrata di Andria, insalatina di campo, pomodori, basilico, pesto leggero Allergeni: latte, frutta a guscio |
16 |
| Flan di zucchine trombetta, fonduta al Castelmagno, chips di topinambur croccante Allergeni: latticini, glutine, uova, frutta a guscio |
16
|
|
Medaglioni di Foie Gras, pan brioche, composta di sedano, riduzione di frutti di bosco
Allergeni: sedano, latticini, glutine
|
24 |
 |
|
| Ravioli bianchi di rana pescatrice, crema di fave e porri, piccoli gamberi di Sanremo Allergeni: glutine, pesce, fave |
22 |
| Miskiglio alle vongole veraci, pomodorini datterino rossi e gialli, basilico, leggermente piccante Allergeni: glutine, molluschi |
20 |
| Spaghettini artigianali “Pastificio Cav. Cocco” vongole, asparagi di Altedo, bottarga di muggine Allergeni: sedano, glutine |
20 . |
| Rigatoni artigianali “Pastificio Cav. Cocco”, code di scampi, pomodorini datterini rossi e gialli, crema di pomodorini datterini gialli e lemongrass Allergeni: crostacei, glutine |
20 |
| Linguine artigianali “Pastificio Cav. Cocco” all’astice e pomodorini datterino rossi e gialli Allergeni: glutine, sedano, crostacei |
38 |
| Taglierini con crema di tartufo e tartufo Nero Allergeni: glutine, uova, latte |
20 |
| Tortelli di porcini e tartufo, vellutata allo stracchino Allergeni uova, glutine, funghi, latticini |
20 |
| Chicche di patate e barbabietola, vellutata di castelmagno, mandorle croccanti salate Allergeni: uova, glutine, latticini, frutta a guscio |
16 |
 |
|
| Filetto di branzino in panatura, crema di patate alla curcuma, cipolla di Tropea caramellata, gocce di crema di crostacei Allergeni: glutine, pesce |
25 |
| Frittura di pesce locale, piccoli gamberi di Sanremo con verdurine croccanti Allergeni: glutine, crostacei, pesce, arachidi, molluschi |
25 |
| Grigliata mista di pesce in panatura alle erbe, crostacei e verdure Allergeni: crostacei, pesce, molluschi, glutine |
30 . |
| Ricciola scottata in guazzetto di datterini gialli e rossi, olive taggiasche, frutto del cappero Allergeni: pesce, sedano |
35 |
| Gamberoni di Sanremo alla piastra, verdure grigliate Allergeni: crostacei |
43 |
| Bocconcini di pollo, gamberi, salsa al curry, riso basmati Allergeni: glutine, Latticini, crostacei, sedano, senape |
25 |
| La vera cotoletta alla milanese con patate croccanti al rosmarino Allergeni: glutine, arachidi, uova |
28 |
|
Carré d’agnello, purea di patate dolci, il suo fondo bruno, kumquat glassato
Allergeni: glutine, frutta a guscio, sedano, latticini |
30 |
| Black Angus Rib-Eye alla griglia, patate croccanti al rosmarino, salse al curry e alla senape delicata Allergeni: glutine, arachidi, senape |
30 |
 |
|
| Scaloppina di pollo alla milanese con patate fritte Allergeni: glutine, uova, arachidi |
15 |
 |
|
| La nostra cheesecake al lime con composta di fragole Allergeni: glutine, uova, latte, frutta a guscio |
8 |
| Bavarese al pistacchio con salsa al cioccolato fondente Allergeni: glutine, latte, uova |
8 |
| Tarte tatin di mele con gelato alla crema Allergeni: glutine, latte, frutta a guscio |
9 |
| Panna cotta alla vaniglia, salsa al frutto della passione, crumble alle mandorle Allergeni: glutine, latte, uova, frutta a guscio |
8 |
| Tenerina al cioccolato con spuma al mascarpone e caffè Allergeni: uova, latte |
8 |
| Mochi ripieno di gelato (4 pezzi) degustazione di 4 differenti Mochi, dolcetti giapponesi a base di pasta di riso ripieni di gelato ai gusti: the verde, mango, cioccolato Allergeni: glutine, uova, latte |
10 |
| Bento Box – Degustazione di desserts tipico vassoio – contenitore tradizionale a scomparti come da tradizione giapponese (Secondo la fantasia dello Chef) Allergeni: glutine, uova, latte, frutta a guscio |
25 |
| Carpaccio di ananas | 8 |
| Fragole | 9 |
| Sorbetto al lime con vodka | 10 |
| Allergeni: soia | |
| Gelato gusti: crema, fiordilatte, cioccolato Allergeni: latte, uova, frutta a guscio |
8 |
| Gelato al tè verde matcha Allergeni: glutine, uova, latte |
9 |
| Sorbetto gusti: frutti di bosco, limone, mandarino Allergeni: soia |
8 |
| NOTA | |
| Considerando le diverse fasi di preparazione non possiamo escludere, oltre all’allergene indicato, la presenza di altri allergeni. | |
| Si prega pertanto di avvisare il personale in caso di allergie o intolleranze o gusti alimentari, al momento dell’ordinazione. | |
| Tutti gli alimenti fritti vengono preparati in olio di arachidi che può contenere glutine, crostacei, molluschi, pesce, uova. Il formaggio grattuggiato è Grana Padano che contiene latte e lisozina, proteina dell’uovo.
Sicurezza alimentare in ottemperanza alle prescrizioni del regolamento (CE) 853/2004, allegato III, sezione VIII, capitolo 3, e a tutela della propria clientela. Si informa che il pesce destinato ad essere consumato crudo viene sottoposto a trattamento di bonifica preventiva mediante abbattimento della temperatura. Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati, congelati o conservati. Carte di credito accettate ( tranne DINERS ). Per pagamenti con carte di credito si prega di esibire documento di identità. Non si accettano assegni. Satispay – Victory Morgana Bay Non abbiate troppa fretta: otterrete piatti e servizi ottimali. Vi preghiamo gentilmente di saldare il conto al personale che vi ha servito. In caso necessitiate fattura vi preghiamo di comunicarlo contestualmente alla richiesta del conto. In caso abbiate dei voucher o gift card vi preghiamo di darne comunicazione prima della richiesta del conto. Wifi PWD: victorymorgana01 Coperto Euro 3.00 /// |
ENGLISH MENU
 |
|
| Salmon tartare raw salmon and fennel, lime juice, orange juice, Hawaiian pink salt, extra virgin olive oil Allergens: fish |
19 |
| Tuna tartare Raw tuna and avocado tartare, Evo oil, salt Allergens: gluten, eggs, fish |
20 . |
| Oysters “Fine de claire n.3 David Hervè” price for 1 piece – min. 6 units Allergens: crustaceans |
3,5 |
| Oysters “Gillardeau” price for 1 piece – min. 6 units Allergens: crustaceans |
7 |
| Raw prawns from Sanremo price for 1 piece – min. 5 units Allergens: crustaceans |
7,5 |
| Scampi price for 1 piece – min. 5 units Allergens: crustaceans |
7 |
 |
|
| ‘Trombetta’ courgette flan, castelmagno cheese fondue, crispy Jerusalem artichoke chips Allergens: dairy products, gluten, eggs, nuts |
16 |
| Prawns in aromatic breadcrumbs, asparagus volouté, crispy potato chips, dill sour cream Allergens: crustaceans, gluten, dairy products |
20 |
| Thai salad seared prawns, crabmeat, celery, lemongrass, ginger, avocado, mango, toasted cashew nuts, misticanza salad, teriyaki sauce with black and white sesame Allergens: gluten, crustaceans, peanuts, soy, celery, sesame seeds |
23 |
| Hawaiian poke bowl tuna steamed rice, seared Atlantic bluefin tuna, edamame, avocado, mango, radish, purple kale, wakame seaweeds, Hawaiian pink salt, white and black toasted sesame, poke sauce Allergens: fish, gluten, sesame seeds |
23 |
| Golden scallops, curry cream, crispy Jerusalem artichoke chips, tobiko roe Allergens: molluscs, dairy products, gluten, celery, nuts |
25 |
| Bao veal buns fluffy soft and steamed Bao buns, as per oriental tradition, stuffed with spicy veal Allergens: celery, mustard, wheat / gluten, sesame, milk |
16 |
| Burrata di Andria, wild salad, tomatoes, basil, light pesto Allergens: milk, nuts |
16 |
|
Foie Gras medallion, pan brioche, celery compote, berry reduction
Allergènes : céleri, produits laitiers, gluten
|
24 |
 |
|
| Monkfish ravioli, sauce of broad beans and leeks, small Sanremo prawns Allergens: gluten, crustaceans |
22 |
| Miskiglio with clams, red and yellow datterino tomatoes, basil, slightly spicy Allergens: gluten, shellfish |
20 |
| Artisanal spaghetti “Pastificio Cav. Cocco”, clams, Altedo asparagus, mullet roe Allergens: molluscs, gluten, celery |
20 . |
| Artisanal linguine “Pastificio Cav. Cocco”, with lobster, red and yellow datterino tomatoes Allergens: gluten, crustaceans |
38 |
| Artisanal rigatoni “Pastificio Cav. Cocco”, scampi tails, red and yellow datterino tomatoes and lemongrass Allergens: shellfish, gluten |
20 |
| Taglierini with truffle cream and black truffles Allergens: gluten, eggs, milk, soy |
20 |
| Tortelli with porcini mushrooms and truffles, soft Stracchino cheese cream Allergens: gluten, eggs, dairy products |
20 |
| Potato and beetroot chicche, cream of Castelmagno, crunchy salted almonds Allergens: eggs, gluten, dairy products, nuts |
16 |
| Trenette with Pesto sauce Allergens: gluten, nuts, dairy products |
16 |
| Tagliatelle with Bolognese meat sauce Allergens: gluten, celery |
16 |
 |
|
| Breaded sea bass fillet, turmeric potato cream, caramelised Tropea onion, crustacean cream drops Allergens: gluten, fish |
25 |
| Seared amberjack in yellow and red datterini tomatoes guazzetto sauce, Taggiasca olives, caper fruit Allergens: fish, celery |
35 |
| Mixed fried local fish and small prawns from Sanremo with crunchy vegetables Allergens: gluten, crustaceans, fish, peanuts, molluscs |
25 |
| Mixed grill of fish, crustaceans and vegetables in aromatic bread crumbs Allergens: crustaceans, fish, molluscs, gluten |
30 . |
| Grilled Sanremo prawns with grilled vegetables Allergens: crustaceans |
43 |
|
Rack of lamb, sweet potato puree, its brown stock, glazed kumquat
Allergeni : gluten, nuts, celery, dairy products
|
30 . |
| Chicken bites and prawns in curry sauce, Venus and Basmati rice Allergeni : gluten, crustaceans, dairy products |
25 |
| Grilled Black Angus Rib-Eye, rosmary crunchy potatoes, delicate curry and mustard sauce Allergens: gluten, peanuts, mustard |
30 |
| The real Milanese cutlet with rosmary crunchy potatoes Allergens: gluten, eggs, peanuts, dairy products |
28 |
 |
|
| Breaded chicken cutlet with French fries Allergens: gluten, eggs, peanuts, dairy products |
15 |
|
|
| Pistachio Bavarian cream with dark chocolate sauce Allergens: gluten, dairy products, eggs |
8 |
| Our cheesecake with lime and strawberry jam Allergens: gluten, eggs, dairy products, nuts |
8 |
| Apple tarte tatin with vanilla ice-cream Allergens: gluten, dairy products, nuts |
9 |
| Vanilla panna cotta, passion fruit and almond crumble Allergens: gluten, dairy products, eggs, nuts |
8 |
| Chocolate tenerina with mascarpone and coffee mousse Allergens: eggs, dairy products |
8 |
| Mochi stuffed with ice-cream (4 pieces) tasting of 4 different Mochi, Japanese rice cake stuffed with ice-cream. Flavours: green tea, mango, chocolate, coconut Allergens: gluten, eggs, dairy products |
10 |
| Bento Box – Dessert tasting traditional Japanese tray with compartments (prepared according to our Chef creative spirit) Allergens: gluten, eggs, dairy products, nuts |
25 |
| Fruit salad | 7 |
| Pineapple carpaccio | 8 |
| Strawberries | 9 |
| Lime sorbet with vodka | 8 |
| flavours: soya | |
| Ice-cream flavours: fiordilatte, chocolate, vanilla Allergens: dairy products, eggs, nuts |
8 |
| Matcha green tea ice-cream Allergens: gluten, eggs, dairy products |
9 |
| Sorbett flavours: lemon, wild berries, mandarin flavours: soya |
8 |
| NOTES | |
| The absolute absence of allergens can not be guaranteed. | |
| We kindly ask our costumers to inform our staff about any food allergy or intolerance as well as any particular request before ordering. | |
| All fried dishes are prepared with peanut oil that may contain gluten, crustaceans, molluscs, fish, eggs. Our grated cheese is Grana Padano, it contains milk and lysozyme, an egg protein.
Food safety in compliance with the requirements of regulation We inform you that the fish intended to be eaten raw is subjected to preventive remediation treatment by reducing temperature. Some products may be deep-frozen, frozen or preserved. Major credit cards accepted (NO DINERS). For credit card payments a proof of the cardholder identity may also be required. Paymentes by cheque are not accepted. Satispay – Victory Morgana Bay WiFi PWD: victorymorgana01 Cover charge Euro 3.00 |
MENU FRANÇAIS
 |
|
| Bao à la Viande tendres et cuits à la vapeur, selon la tradition orientale, farcis de veau et d’épices Allergènes: céleri, moutarde, blé/gluten, sésame, lait |
16 |
| Burrata di Andria, salade sauvage, tomates, basilic, pesto léger Allergènes: lait, fruits à coque |
16 |
| Flan de courgette ‘trombetta’, fondue au fromage Castelmagno, chips de topinambour croustillantes Allergènes : produits laitiers, gluten, œufs, fruits à coque |
16 |
| Crevettes en chapelure aux herbes aromatiques, velouté d’asperges, chips croustillantes, crème aigre à l’aneth Allergènes : crustacés, gluten, produits laitiers |
20 |
| Salade Thai crevettes échaudées, poulpe de crabe, céleri, citronnelle, gingembre, avocat, mangue, noix de caju grillées, mesclun des champs, sauce teriyaki au sésame noir et blanc Allergènes: gluten, crustacés, arachides, soja, céleri, graines de sésame |
23 |
| Hawaiian poke bowl tuna riz cuit à la vapeur, thon rouge échaudé, edamames, avocat, mangue, radis, chou pommé violette, algues wakame, sel rose des Hawaï, sésame blanc et noir grillé, sauce poke Allergènes: poisson, gluten, graines de sésame |
23 |
| Coquilles Saint-Jacques dorées, crème au curry, chips de topinambour, œufs de tobiko (flying weight eggs) Allergènes : mollusques, produits laitiers, gluten, céleri, fruits à coque |
25 . |
|
Médaillon de foie gras, pan brioché, compote de céleri, réduction de baies
Allergènes : céleri, produits laitiers, gluten, noisette
|
24 |
 |
|
| Tartare de saumon saumon cru et tartare de fenouil, jus de citron vert, jus d’orange, sel rose des Hawaï, huile extra vierge d’olive Allergènes: poisson |
19 |
| Tartare de thon Tartare de thon cru et avocat, huile Evo, sel Allergènes: gluten, œufs, poisson, moutarde |
20 . |
| Huîtres “Fine de claire n.3 David Hervè” prix à la pièce – 6 pièces minimum Allergènes: crustacés |
3,5 |
| Huîtres “Gillardeau” prix à la pièce – 6 pièces minimum Allergènes: crustacés |
7 |
| Crevettes crues de Sanremo prix à la pièce – 5 pièces minimum Allergènes: crustacés |
7,5 |
| Scampi prix à la pièce – 5 pièces minimum Allergènes: crustacés |
7 |
 |
|
| Tagliatelle à la bolognaise Allergènes: gluten, céleri |
16 |
| Trenette au Pesto Allergènes: gluten, lait, fruits à coque |
16 |
| Miskiglio aux palourdes, tomates datterino rouges et jaunes,basilic, légèrement épicées Allergènes: gluten, crustacés |
20 |
| Spaghetti artisanales “Pastificio Cav. Cocco”, palourdes, asperges Altedo, œufs de mulet Allergènes : mollusques, gluten, céleri |
20 . |
| Rigatoni artisanales “Pastificio Cav. Cocco”, queues de langoustines, tomates datterini rouges et jaunes, et citronnelle Allergènes: gluten, crustacés |
20 |
| Raviolis à la lotte, sauce de fèves et poireaux, petites crevettes de Sanremo Allergènes : gluten, crustacés |
22 |
| Pâtes linguines artisanales “Pastificio Cav. Cocco”, avec homard et tomates datterino rouges et jaunes Allergènes: gluten, crustacés |
38 |
| Chicche de pomme de terre et betterave, crème de Castelmagno, amandes croustillantes salées Allergènes : œufs, gluten, produits laitiers, fruits à coque |
16 |
| Taglierini à la crème de truffe et aux truffes noires Allergènes : gluten, œufs, lait, soja |
20 |
| Tortelli aux cèpes et truffes, fromage à pâte molle veloutée Allergènes: œufs, gluten, produits laitiers |
20 |
 |
|
| Friture de poisson local, petites crevettes de Sanremo et légumes croquants Allergènes : gluten, crustacés, poisson, cacahuètes, mollusques |
25 |
| Filet de bar pané, crème de pommes de terre au curcuma, oignon de Tropea caramélisé, gouttes de crème de crustacés Allergènes : gluten, poisson |
25 |
| Grillades mixtes de poissons, crustacés et légumes, en chapelure aromatique Allergènes: crustacés, poissons, mollusques, gluten |
30 . |
| Sériole poêlée au guazzetto de dattes jaunes et rouges, olives Taggiasca, câpres Allergènes : poisson, céleri |
35 |
| Crevettes de Sanremo et et légumes grillés Allergènes: crustacés |
43 |
| Bouchées de poulet, crevettes, sauce curry, riz basmati Allergènes: Gluten, Produits laitiers, crustacé |
25 |
| La vraie côtelette à la milanaise avec ses pommes de terre croustillantes au romarin Allergènes: gluten, œufs, arachides |
28 |
|
Carré d’agneau, purée de patate douce, son fond brun, kumquat glacé
Allergènes: gluten, fruits à coque, céleri, produits laitiers
|
30 . |
| Black Angus Rib-Eye grillé, pommes de terre croustillantes au romarin, sauce au curry et à la moutarde délicate Allergènes: gluten, arachides, moutarde |
30 |
 |
|
| Escalope de poulet à la milanaise avec ses frites Allergènes: gluten, œufs, arachides |
15 |
 |
|
| Notre cheesecake au citron vert et sa compote de fraises Allergènes: gluten, œufs, lait, fruits à coque |
8 |
| Bavarois à la pistache servi avec sauce au chocolat noir Allergènes: gluten |
8 |
| Tarte tatin aux pommes avec sa glace à la vanille Allergènes: gluten, lait, fruits à coque |
9 |
| Panna cotta à la vanille, fruit de la passion et crumble aux amandes Allergènes: gluten, lait, œufs, fruits à coque |
8 |
| Chocolat Tenerina servi avec mousse au mascarpone et café Allergènes: œufs, lait |
8 |
| Mochi repli de glace (4 pièces) dégustation de petits desserts japonais à base de pâte de riz, rempli de glace aux saveurs de thé vert, mangue, chocolat Allergènes: gluten, œufs, lait |
10 |
| Bento Box – Dégustation de desserts récipient traditionnel japonais avec compartiments (préparé selon l’esprit créatif de notre Chef) Allergènes: gluten, œufs, lait, fruits à coque |
25 |
| Carpaccio d’ananas | 8 |
| Fraises | 9 |
| Sorbet au citron vert et vodka | 10 |
| Allergènes: soja |
|
| Crème glacée saveurs: glace vanille, creme de lait, chocolat Allergènes: lait, œufs, fruits à coque |
8 |
| Crème glacée au thé vert matcha Allergènes: gluten, œufs, lait |
9 |
| Sorbet saveurs: citron, fruits rouges, mandarin Allergènes: soja |
8 |
| REMARQUE | |
| Compte tenu des différentes étapes de préparation, nous ne pouvons pas exclure, en plus de l’allergène indiqué, la présence d’autres allergènes. | |
| Nous vous prions de bien vouloir nous communiquer les allergies, intolérances ou goûts alimentaires au moment de la commande. | |
| Tous les aliments frits sont préparés dans de l’huile d’arachide qui peut contenir du gluten, des crustacés, des mollusques, du poisson et des œufs. Le fromage râpé est le Grana Padano qui contient du lait et de la lysozime, une protéine de l’œuf.
La sécurité alimentaire conformément aux exigences du règlement (CE) 853/2004, annexe III, section VIII, chapitre 3, et pour protéger nos clients. Nous vous informons que le poisson destiné à être consommé cru subissent un traitement de dépollution préventif par abaissement de la température. Certains produits peuvent être congelés, congelés ou conservés. Nous acceptons toutes les principals cartes de crédit (NO DINERS). Pour les paiements par carte de crédit, une preuve d’identitè du titualire pourrait être demandè. Nou n’acceptons pas les paiements par chèques. Satispay – Victory Morgana Bay Ne soyez pas trop pressé: vous obtiendrez des plats et des services optimaux. Nous vous demandons de bien vouloir régler la addiction avec le personnel qui vous a servi. Si vous avez besoin d’une facture, veuillez la demandé avant la demande de adiction. Si vous avez des chèque cadeau, veuillez nous informer avant la demande de adiction. Wifi PWD: victotymorgana01 Frais de couverture Euro 3.00 |
|